Narcos fez a sua estreia em 2015 com o seu enredo principal focado no famoso traficante, Pablo Escobar; e os seus acontecimentos finais deu origem a uma série continuação, Narcos: México com foco no cartel de Cáli. Lançada em 2018, a série se passa nas décadas de 1980 e 1990, apresentando o início da guerra contra as drogas mexicanas. Seguindo de perto o agente da DEA, Kiki Camarena, que é interpretado por Michael Peña, o mesmo, inicialmente, investiga o Cartel de Guadalajara. No entanto, a série que durou até esse ano, chegou ao seu fim em sua 3ª temporada.
–
Com isso, o co-criador da série, Carlo Bernard, deu uma entrevista ao The Hollywood Reporter sobre os motivos que levaram ao fim da série. De acordo com Bernard, essa temporada serviu como uma introdução ao mundo moderno, embora, ao mesmo tempo, foi o ponto ideal para parar. Confira suas palavras:
Eu vi esta temporada como uma história de origem do mundo moderno em que vivemos. Para mim, foi como trazer o show para aquele ponto onde agora reconhecemos, para melhor ou para pior, fazia sentido como um lugar para pará-lo. Então, o show foi capaz de abrir as cortinas e mostrar a vocês como essa coisa começou, como ele evoluiu.
Bernard vai ainda mas afundo e explica que, para ele, parar no momento em que entregamos o mundo em que vivemos hoje fazia sentido, tematicamente e narrativamente. Com duas séries de mesmo título funcionando por três temporadas, facilmente observamos acontecimentos no mundo que daria uma nova série para a saga. E em outra entrevista, dessa vez para o Collider, Bernard falou que não há planos e, por enquanto, esse é o fim da corrida.
Contudo, ele ainda ressalta que o comércio de drogas não está indo a lugar nenhum e, futuramente, poderemos ver outra produção de Narcos.